Juan e Isabel viven en un departamento con un hermoso patio donde a sus niños les gusta jugar,
especialmente durante el verano. Pedro y Susanita, de 4 y 6 años, tienen muchos juguetes en
el patio, y una pequeña caja de arena. El complejo de departamentos también cuenta con un
gran parque, donde juegan todos los niños del vecindario.
Un día recibieron una notificación de la gerencia de los departamentos diciendo que se había
contratado a una compañía de control de plagas para rociar las áreas verdes alrededor del
complejo habitacional y el parque. Se iban a usar pesticidas para el control de malezas e
insectos.
Juan e Isabel estaban preocupados por la aplicación. Tenían muchas preguntas, pero sobre
todo, estaban preocupados por la salud de sus hijos. En el aviso encontraron el número de
teléfono del NPIC y llamaron buscando respuestas a
sus preguntas.
Juan e Isabel explicaron la situación y sus inquietudes a la especialista de NPIC. La especialista
les explicó el riesgo de los plaguicidas y les dio información sobre las diferentes vías de
exposición. Ellos aprendieron maneras de ayudar a proteger a sus hijos, reduciendo al mínimo
su exposición.
La especialista mencionó varias opciones para reducir la exposición:
- Mantenga a los niños, mascotas y otras personas fuera del área durante el tratamiento,
especialmente si están a favor del viento desde el área de aplicación.
- Retire juguetes o muebles de patio que pudieran ser accidentalmente rociados con el(los)
producto(s).
- Cubra la caja de arena para prevenir cualquier contacto accidental con el rocío.
- Manténgase alejado de la zona tratada hasta que el pesticida se haya secado.
Para los plaguicidas aplicados en forma granular, las opciones incluyen:
- Mantenga a los niños y las mascotas fuera del área tratada, mientras los gránulos sean
visibles.
- Si los gránulos tienen que ser humedecídos, manténgase fuera de la zona tratada hasta que
los gránulos hayan sido completamente mojados y el césped se haya secado.
La especialista les sugirió averiguar con exactitud qué productos serían utilizados poniéndose en
contacto con la gerencia o la empresa de control de plagas. Ella alentó a Juan e Isabel a volver a
llamar con los números de registro de la EPA o ingredientes activos de los productos para obtener
información más específica acerca de la toxicidad de cada producto.
