IMAGE: /images/pestibyteNN.gif
Episodio 17 de PestiBytes: Mi casa va a ser fumigada. ¿Me quedo o no me quedo?
Introducción/Conclusión: Carmen y Humberto, Especialistas del Centro Nacional de Información de Pesticidas (NPIC por sus siglas en inglés)
Presentadora: Kristina, Especialista en Pesticidas de NPIC
Invitado: Carmen, Especialista en Pesticidas de NPIC
[TEMA MUSICAL]
CARMEN: Bienvenido a PestiBytes, una serie de podcast del Centro Nacional de Información de Pesticidas. Estos son basados en preguntas comunes sobre pesticidas de personas como usted.
[TEMA MUSICAL]
KRISTINA: Les habla Kristina y estoy aquí con Carmen para hablar de algunos pasos que puede tomar cuando su casa está siendo rociada con pesticidas. Carmen, si el dueño quiere fumigar mi casa con pesticidas, ¿debo estar preocupada?
CARMEN: El riesgo de tener un problema depende de dos factores, la toxicidad del producto y la cantidad de la exposición. Hay varios pasos que puede tomar para reducir su riesgo evitando la exposición a pesticidas para su familia y sus mascotas. Estas medidas se pueden tomar antes y después de la aplicación.
KRISTINA: ¿Qué puedo hacer antes de la aplicación?
CARMEN: Todo depende de usted. Si quiere mantener su exposición lo más bajo posible, es una buena idea salir de su casa durante la aplicación y mantenerse alejado de las áreas tratadas hasta que el pesticida se haya secado.
KRISTINA: ¿Qué debo hacer cuando vuelvo a casa?
CARMEN: Puede considerar abrir puertas y ventanas, y el uso de un ventilador para airear. Asegúrese de que las superficies estén secas antes de dejar que los niños, mascotas u otros que pueden ser sensibles vuelvan a la casa.
KRISTINA: Gracias, Carmen.
CARMEN: De nada.
[TEMA MUSICAL]
CARMEN: Si tiene preguntas acerca de pesticidas, por favor llámenos al 1-800-858-7378 o visítenos en la red a
https://npic.orst.edu.
HUMBERTO: PestiBytes es una producción del
Centro de Ciencias de Salud Ambiental de la
Universidad Estatal de Oregon auspiciado por el
Instituto Nacional de Ciencias de Salud Ambiental. PestiBytes es traído a usted por el Centro Nacional de Información de Pesticidas, un acuerdo cooperativo entre la Universidad Estatal de Oregon y la
Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos.
Volver a Podcasts PestiBytes
Si tiene alguna pregunta adicional sobre este, u otro tema relacionado con pesticidas, por favor llámenos al 1-800-858-7378 (8:00am - 12:00pm Hora del Pacífico), o envíenos un correo electrónico a npic@ace.orst.edu.
Última actualización 17 de mayo de 2012
Podcast PestiBytes 